当地时间8月8日晚,芝加哥国际夏日音乐节在迪保大学音乐厅举办。图为几位中外音乐家在演唱。(张大卫摄)

公民网讯 据《芝加哥华语论坛》报报导,当地时间8月8日晚,芝加哥国际夏日音乐节的最终一场表演在迪保大学音乐厅举办。我国副总领事边志春和几百位中外音乐爱好者到会。这是从8月6日开端的为期3天的、名为“2019 BRAVO CHICAGO”,包含有《芳华的唱响》音乐会,《今世合唱新模式及国际多元化音乐》论坛,以及《人声试验小剧场》互动等系列活动的一部分。

这次由旅美男高音歌唱家童韬及夫人、旅美、旅德女高音歌唱家廖丹建议建议的音乐节终场表演,联合了美国大都会歌剧院传奇男高音歌唱家阿伦·格拉斯曼和我国大陆闻名男高音歌唱家韩蓬、张学粱,演唱了一些妇孺皆知的中外名曲,其间一些曲目在旋律、和声和曲调上还揉合了具有西洋和民族特色的体现手法,使这次音乐会被当地人士称之为 “中西文化交流互鉴”的一次“有利测验”。

当晚的音乐会由原中央电视台少儿频道栏目主播木兰掌管。节目由童韬演唱美籍华裔作曲家周易创造的“钗头凤”揭开序幕,而以几位中外歌唱家在合唱团的伴唱下合唱我国民歌“鸿雁”和“我喜欢你中华”、“在期望的田野上”以及意大利歌曲“我的太阳”和威尔第名作《茶花女》中的愉快火热的“喝酒歌”作为完毕。整个剧场济济一堂,表演再三取得听众的火热掌声。

当晚在节目安排上颇具匠心,既有韩蓬演唱的、体现草原孩子心里关于家园的深深之爱的“父亲的草原,母亲的河”和张学粱演唱的、李小兵作曲的反映对心上人日夜怀念、“每日每夜挂肚牵肠”的“为你歌唱”;又有韩蓬演唱的普契尼歌剧“托斯卡”中的“星光灿烂” ,其间把主人公那悲愤苦楚和对爱情的神往和激烈寻求体现得酣畅淋漓。而他演唱的普契尼另一部歌剧“图兰朵”中的“今夜无人入眠”,虽然许多听众都是耳熟能详,但他的美声唱法仍是令人耳目一新,非常震慑。

在美国和欧洲的干流歌剧界享有盛誉的阿伦·格拉斯曼在晚会表演唱了选自普契尼歌剧“西部故事”中的“她还在信任”,以及选自威尔第歌剧“奥泰罗”中的“天主啊!你该让赤贫与侮辱都来临到我头上”等曲目。童韬的选自马斯内歌剧“维特”中的“春风,你为何唤醒我”,廖丹的选自贝里尼歌剧“诺尔玛”中的”纯洁女神“等也都受到火热欢迎。

特地从大陆前来参加表演的韩蓬、张学粱对记者说,这是他们初次访美表演,觉得芝加哥的人们关于音乐和歌剧艺术的热心让他们形象深入。他们以为,海外华人在中西音乐文化交流上大有可为。张学粱说,正像假如你见到美国人对京剧很了解,那你就会觉得更易于与其交流和树立朋友联系相同,假如我们懂一些甚至能唱一些西洋的歌剧,而且知道怎么去赏识和体会这种艺术,那么关于两国间的“民意相通”一定会大有助益。(记者 张大卫)

(责编:燕勐、杨牧)

推荐阅读